Ascotel Office Terminals by aOffice 20BruksanvisningOperating instructions
4 20312543se_ba_a0Använda telefonKonferrensUnder en förfrågan vill du koppla ihop alla samtal till ett konferrenssamtal.Tryck knappen 3.Notera När du
20312543se_ba_a0 5SwedishAnvända telefonFrånvarotangentDen här tangenten aktiverar/avaktiverar funktionen om du lämnar kontoret/kommertillbaka. Denna
6 20312543se_ba_a0Programmera telefonenProgrammera frånvaroknappenUnder frånvaroknappen kann du lagra funktioner som är sammansatta av macro språkoch
20312543se_ba_a0 7SwedishProgrammera telefonMakrospråkNotera Följande knappar har en annan funktion i programmeringsläge:Knapp Funktion DisplayLyft lu
8 20312543se_ba_a0Programmera telefonSpärra och upphäva spärren på telefonenPå denna telefon kan du också skydda dina privata data och programmeringar
20312543se_ba_a0 9SwedishInstallationFörpackningens innehållAnsluta luren till telefonapparatenNär telefonen är uppackad, anslut luren förstgenom att
10 20312543se_ba_a0SäkerhetsinformationLäs denna bruksanvisning noga, och förvara den på ett säkert ställe.Om du har frågor kontakta din återförsäljar
20312543se_ba_a0 11SwedishFelsökningLuren lyfts av, ingen ton, displayen är blank.Kontrollera att anslutningskabeln är ordentligt ansluten mellan vägg
12 20312543se_ba_a0StandardmeddelandenStandardmeddelandenNummer Meddelande Nytt Meddelande01 ...
20312543se_ba_a0 13SwedishFunktionskoderVilka prefixnummer man skall användaVanlig uppringningKnappsekvensKortnummer, vanligen PBX ...
14 20312543se_ba_a0FunktionskoderOmbokning av pågående samtal till kostnadsställeskod ... *78 CC no.Lagra förbindelse ...
20312543se_ba_a0 15SwedishFunktionskoderHämta samtal ... *86 ank.nr.Samtal väntar i
16 20312543se_ba_a0FunktionskoderInbrytning 2)Håll tillbaka inkommande ... *04Släpp fram inkommande ...
20312543se_ba_a0 17SwedishIndexÄndra lösenord...8Ansluta luren till telefonapparaten ... 9Återringning ...
IIKurzbedienungs-anleitungWahlwiederholungAbwesend/AnwesendLautsprecher-Einstellung•• •KarteiRück-frageRückrufProgr.Tel. Nr.: 031 999'20'70
20 20BA261943/EOperation and display elements1 Label2 Foxkey (multi-function key)Directory, enquiry call, programming call back, programming mode3 Dis
20BA261943/E 1EnglishVolume adjustmentAdjusting the ring volume during ringingWhile the phone is ringing you can adjust theringing volume of your tele
2 20BA261943/ETelephoningDialling a number from the private directoryPress the Foxkey (M: Memory), enter the cardnumber (0...9), lift the handset or p
20BA261943/E 3EnglishTelephoningTransparent mode/Tone dial mode (DTMF)After setting up a connection the tone dial mode can be used to activate a funct
SvenskaGrattis!Vi gratulerar till köpet av Din AscomOffice, en systemtelefon som tack varesina Foxkeys och sitt sinnrika menysystemär extremt användar
4 20BA261943/ETelephoningConferenceAfter initiating an enquiry call you wish to set up a conference together with your originalcall partner.Press dial
20BA261943/E 5EnglishTelephoningPresent/absentThis key activates/deactivates the desired functions if you are leaving your office orreturning to it. E
6 20BA261943/EProgramming your telephoneProgramming the Absence keyUnder the Absence key you can store functions which are composed of macro languagea
20BA261943/E 7EnglishProgramming your telephoneMacro languageNote In the programming mode the following keys have other meanings:Key Meaning DisplayLi
8 20BA261943/EProgramming your telephoneBarring and unbarring your telephoneYour telephone allows you to protect your private data and programming ag
20BA261943/E 9EnglishInstallationContents of packagingConnecting handset and telephoneAfter you have unpacked the telephone, connectthe handset first,
10 20BA261943/ESafety AdviceRead this booklet carefully, and keep it in a safe place.If you have questions, please ask a specialist. Have your service
20BA261943/E 11EnglishTroubleshootingYour call partner cannot hear you or you cannot hear himEnsure that the handset cable is correctly plugged into t
12 20BA261943/EStandard messagesStandard messagesNumber Message New Message01 Meeting at: ...
20BA261943/E 13EnglishFunction codesWhich prefix code numbers to dialStandard dialling Key sequenceAbbreviated dialling numbers generally PBX ...
IIKurzbedienungs-anleitungWahlwiederholungAbwesend/AnwesendLautsprecher-Einstellung•• •KarteiRück-frageRückrufProgr.Tel. Nr.: 031 999'20'70
14 20BA261943/E2) Remote control possibleFunction codesRe-booking ongoing call to cost centre number ... *78 CC no.Store connection ...
20BA261943/E 15English1) The definition and the number range are software and PBX dependant2) Remote control possibleFunction codesCall pick up ...
16 20BA261943/EFunction codesIntrusion 2)suppress incoming ... *04enable incoming ...
20BA261943/E 17EnglishIndexAbsence key ... 5, 6Adjusting the volume of the receiverand loudspeaker ...
18 20BA261943/ENotes
•• •AgendaRichia-mataProgr.Prenota-zione•• •KarteiRück-frageProgr.•• •AgendaRichia-mataProgr.Prenota-zione•• •AgendaRichia-mataProgr.Prenota-zione•• •
ABSC_20312518_G.099_V4.01Office 20 Office 30Office 40 Office 100a thinks ahead
Funktionsknappar och displayfunktioner1 Etikett2 Foxkey (flerfunktionsknapp)Kartotek, förfrågan, programmera återingning, programmeringsläge3 DisplayT
20312543se_ba_a0 1SwedishJustera volymJustera ringvolym när telefonen ringerDu kan justera ringvolymen på telefonen när denringer, med hjälp av knappa
2 20312543se_ba_a0Använda telefonRinga egna kortnummerTryck på "foxkey" (M:Memory) tryckkortnummerplatsen (0...9), lyft luren eller tryckpå
20312543se_ba_a0 3SwedishAnvända telefonTonsignalering (DTMF)Tonsignalering kan användas till att aktivera en funktion som t.ex. fjärravlyssning avtel
Comments to this Manuals